(Versión en español abajo)
Greetings! My name is Bethany Renata Loberg and I have worked in immigrant rights and solidarity with Central America for the last ten plus years, with organizations like CAUSA, Oregon's Immigrant Rights Coalition, and SHARE El Salvador, amongst others. I lived in El Salvador for six years as part of this work, returning to the U.S. in 2015. I would like to invite you to join me in being community to a Salvadoran immigrant family, by helping pay the bond money to get Emmanuel de Jesus out of ICE detention and reunite him with his family members. I have known Emmanuel de Jesus' family personally since 2016.
Emmanuel de Jesus and his family fear for his life if he were deported back to El Salvador. In 2014 Emmanuel’s younger brother was one of three youth in his community kidnapped and disappeared by members of Salvadoran military. The family sought the support of the Salvadoran Association for Human Rights (ASDEHU), which helped them bring the case to investigation and trial, a historic achievement in El Salvador’s justice system. Unfortunately, challenging El Salvador’s military led to serious threats and harassment for the family.
Emmanuel’s mother and sister, Francisca and Karina came to the U.S. in 2016. I met Francisca and Karina in 2016, when I coordinated a human rights speaking tour focused on human rights violations in the current context of violence in El Salvador, and have stayed in contact since then. Below is a picture from the tour, taken after an event at St. Patrick's Catholic Church in Seattle.
Francisca has felt ongoing concern about the family still in El Salvador, in particular Emmanuel as a young threatened male. In 2017 Emmanuel was able to make his way to the U.S. as well but has been in ICE detention since October even though an asylum officer found that Emmanuel has a credible fear of being persecuted if he is returned to El Salvador.The second week of February 2018, Emmanuel had his bond hearing and a bond of $20,000 was placed for his release, with a March 7th deadline. This is an extremely high bond, possibly a reflection of some of the anti-immigrant messaging, sentiment and policies currently being promoted by some groups and individuals in this country.
$20,000 is far beyond the means of this humble family that works hard just to make ends meet and that has gone through so many experiences of pain and suffering trying to reach justice and safety. The family is working with their church on fundraisers and contacting all of their friends for support. As a personal contact, and someone with years working in immigrant rights and Central America solidarity, the family reached out to me as well. I hope you will join me in showing them that they can find community, not just discrimination and barriers in the U.S. All funds raised will go towards the bond payment for Emmanuel to be released from ICE detention.
********* En español **************
Esta campaña busca contribuir a la recaudación de la fianza para que Emmanuel de Jesus, un migrante salvadoreño salga del centro de detención de ICE para que se re-encuentre con su familia, quienes están en proceso de asilo. Ayuden a mostrarle a Emmanuel de Jesus y su familia que son parte de nuestra comunidad, uniéndose a este esfuerzo para contribuir al pago de su fianza y así a su liberación del centro de detención.
Yo Bethany Renata Loberg, la organizadora de esta campaña, conozco a la familia de Emmanuel de Jesus desde el 2016. Tengo más de diez años de trabajar en derechos de migrantes y solidaridad con Centroamérica, con CAUSA y SHARE El Salvador entre otras organizaciones, y viví en El Salvador por seis años, así que conozco de cerca el contexto.
Emmanuel de Jesus y su familia temen por su vida si le deporten a El Salvador. En 2014, el hermano menor de Emmanuel fue uno de tres jóvenes de su comunidad desaparecidos forzosamente por militares salvadoreños. La familia buscó la ayuda de la Asociación de Derechos Humanos de El Salvador (ASDEHU), la cual les ayudó a llevar el caso a investigación y juicio, un logro histórico en el sistema de justicia salvadoreño. Desafortunadamente, también ha implicado un alto nivel de amenazas para la familia. La madre y una hermana de Emmanuel de Jesus, Francisca y Karina llegaron a los EE.UU. en 2016 y empezaron el proceso de solicitar el asilo. Fue en este entonces que yo les conocí. Francisca y Karina participaron en una gira sobre derechos humanos en El Salvador que yo ayudé a coordinar.
Francisca seguía con preocupación por sus familiares todavía en El Salvador, en particular Emmanuel de Jesus, como hombre jóven enfrentando amenazas. En 2017 Emmanuel llegó a los EE.UU. también y ha estado en un centro de detención de ICE desde octubre. La segunda semana de febrero 2018, Emmanuel tuvo su audiencia para fijar su fianza y el juez dejó una fianza de $20,000. La familia tiene un mes para lograr los fondos.
$20,000 es mucho más allá de lo que está familia que se esfuerza para seguir adelante y que ha pasado por tantas experiencias de dolor y sufrimiento intentando alcanzar la justiciar y la seguridad. La familia está trabajando con su iglesia para recaudar fondos y contactando todas sus amistades para realizar la cabuda como se dice en buen salvadoreño. Como un contacto personal y alguien quien ha trabajado por años en derechos de los migrantes y solidaridad con Centro América, también me contactaron. Espero que se unirán conmigo en mostrarles que se puede encontrar comunidad, no solamente discriminación y barreras en los EE.UU. Todos los fondos recaudados se ocuparán en el pago de la fianza de Emmanuel para su libertad de la detención de la migra.
